Zen

Translation

serverBoostAdd.title
English
Server Boosted
26/140 · 14

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Key English Polish Actions
serverModified.title
Server Modified
Serwer Zmodyfikowany
serverModified.description
This server was modified by {executor}
Ten serwer został zmodyfikowany przez {executor}
serverIconUpdated.title
Server Icon Updated
Ikona Serwera Zaktualizowana
serverIconUpdated.description
{executor} updated the server icon
{executor} zaktualizował ikonę serwera
serverIconUpdated.description_added
{executor} added a server icon
{executor} dodał ikonę serwera
serverIconUpdated.description_removed
{executor} removed the server icon
{executor} usunął ikonę serwera
serverIconUpdated.linkToOldIcon
Link to old icon
Link do starej ikony
serverIconUpdated.linkToNewIcon
Link to new icon
Link do nowej ikony
serverBoostAdd.title
Server Boosted
Serwer Został Zboostowany!
serverBoostAdd.description
{user} boosted this server 🎉
{user} zboostował serwer 🎉
serverBoostAdd.description_noUser
Someone boosted this server 🎉
Ktoś zboostował serwer 🎉
serverBoostAdd.description_withTier
{user} boosted this server to tier {tier} 🎉
{user} zboostował serwer do tieru {tier} 🎉
serverBoostAdd.description_withTier_noUser
Someone boosted this server to tier {tier} 🎉
Ktoś zboostował serwer do tieru {tier} 🎉
serverBoostAdd.none
none
brak
serverBoostRemove.title
Server Boost Removed
Serwer Przestał Być Boostowany
serverBoostRemove.description
{user} stopped boosting this server
{user} przestał boostować ten serwer
serverBoostRemove.description_noUser
Someone stopped boosting this server
Ktoś przestał boostować ten serwer
serverBoostRemove.description_withTier
{user} stopped boosting, causing the server to drop down to tier {tier}
{user} przestał boostować, powodując spadek serwera do tieru {tier}
serverBoostRemove.description_withTier_noUser
Someone stopped boosting, causing the server to drop down to tier {tier}
Ktoś przestał boostować, powodując spadek serwera do tieru {tier}
serverBoostRemove.none
none
brak
Key English Polish Actions
serverBoostAdd.description
{user} boosted this server 🎉
{user} zboostował serwer 🎉
serverBoostAdd.description_noUser
Someone boosted this server 🎉
Ktoś zboostował serwer 🎉
serverBoostAdd.description_withTier
{user} boosted this server to tier {tier} 🎉
{user} zboostował serwer do tieru {tier} 🎉
serverBoostAdd.description_withTier_noUser
Someone boosted this server to tier {tier} 🎉
Ktoś zboostował serwer do tieru {tier} 🎉
serverBoostAdd.none
none
brak
serverBoostAdd.title
Server Boosted
Serwer Został Zboostowany!
serverBoostRemove.description
{user} stopped boosting this server
{user} przestał boostować ten serwer
serverBoostRemove.description_noUser
Someone stopped boosting this server
Ktoś przestał boostować ten serwer
serverBoostRemove.description_withTier
{user} stopped boosting, causing the server to drop down to tier {tier}
{user} przestał boostować, powodując spadek serwera do tieru {tier}
serverBoostRemove.description_withTier_noUser
Someone stopped boosting, causing the server to drop down to tier {tier}
Ktoś przestał boostować, powodując spadek serwera do tieru {tier}
serverBoostRemove.none
none
brak
serverBoostRemove.title
Server Boost Removed
Serwer Przestał Być Boostowany
serverIconUpdated.description
{executor} updated the server icon
{executor} zaktualizował ikonę serwera
serverIconUpdated.description_added
{executor} added a server icon
{executor} dodał ikonę serwera
serverIconUpdated.description_removed
{executor} removed the server icon
{executor} usunął ikonę serwera
serverIconUpdated.linkToNewIcon
Link to new icon
Link do nowej ikony
serverIconUpdated.linkToOldIcon
Link to old icon
Link do starej ikony
serverIconUpdated.title
Server Icon Updated
Ikona Serwera Zaktualizowana
serverModified.description
This server was modified by {executor}
Ten serwer został zmodyfikowany przez {executor}
serverModified.title
Server Modified
Serwer Zmodyfikowany

Loading…

User avatar Starman

Translation approved
Server Boosted
Serwer Został Zboostowany!
5 days ago
User avatar None

String added in the repository
Server Boosted
Serwer Został Zboostowany!
8 months ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Glossary

English Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Key
serverBoostAdd.title
String age
8 months ago
Last updated
5 days ago
Source string age
8 months ago
Translation file
bot/pl/standard/generalEvents.json, string 9