Quark Bot/Standard/Channel Events — Chinese (Traditional Han script) @ Weblate: {channel} was created by {executor} under the {category} category.

Translation

Key channelCreated.descriptionWithCategory

English

Chinese (Traditional Han script)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Traditional Han script)
channelCreated.title	{type} Channel Created	{type} 頻道已創建
channelCreated.description	{channel} was created by {executor}	{channel} 是被 {executor} 創建的
channelCreated.descriptionWithCategory	{channel} was created by {executor} under the {category} category.	{channel}是被 {executor} 在 {category} 類別創建的
channelDeleted.title	{type} Channel Deleted	{type} 頻道已刪除
channelDeleted.description	{channel_name} was deleted by {executor}	{channel_name} 是被 {executor} 刪除的
channelDeleted.channel	Channel	頻道
channelUpdated.title	{type} Channel Modified	{type} 頻道已修改
channelUpdated.description	{channel} was modified by {executor}	{channel} 是被 {executor} 修改的
channelOverwriteCreate.title	{type} Channel Permissions Added	{type} 頻道權限已增加
channelOverwriteCreate.description	{executor} added permissions to {channel} for {special}	{executor} 已為 {channel} 增加了 {special} 的權限
channelOverwriteDelete.title	{type} Channel Permissions Removed	{type} 頻道權限已移除
channelOverwriteDelete.description	{executor} removed permissions from {channel} for {special}	{executor} 已從 {channel} 移除 {special} 的權限
channelOverwriteUpdate.title	{type} Channel Permissions Updated	{type} 頻道權限已更新
channelOverwriteUpdate.description	{executor} updated permissions for {channel} for {special}	{executor} 已將 {channel} 的 {special} 權限更新
channelOverwriteUpdate.newPermissions	New Permissions	新權限
channelOverwriteUpdate.viewFullNewPermissions	View Full New Permissions	查看完整的新權限
channelOverwriteUpdate.warning	WARNING!	警告!
channelOverwriteUpdate.dangerousPermissions	Dangerous permissions granted	已授予了危險的權限

Key	English	Chinese (Traditional Han script)
channelCreated.description	{channel} was created by {executor}	{channel} 是被 {executor} 創建的
channelCreated.descriptionWithCategory	{channel} was created by {executor} under the {category} category.	{channel}是被 {executor} 在 {category} 類別創建的
channelCreated.title	{type} Channel Created	{type} 頻道已創建
channelDeleted.channel	Channel	頻道
channelDeleted.description	{channel_name} was deleted by {executor}	{channel_name} 是被 {executor} 刪除的
channelDeleted.title	{type} Channel Deleted	{type} 頻道已刪除
channelOverwriteCreate.description	{executor} added permissions to {channel} for {special}	{executor} 已為 {channel} 增加了 {special} 的權限
channelOverwriteCreate.title	{type} Channel Permissions Added	{type} 頻道權限已增加
channelOverwriteDelete.description	{executor} removed permissions from {channel} for {special}	{executor} 已從 {channel} 移除 {special} 的權限
channelOverwriteDelete.title	{type} Channel Permissions Removed	{type} 頻道權限已移除
channelOverwriteUpdate.dangerousPermissions	Dangerous permissions granted	已授予了危險的權限
channelOverwriteUpdate.description	{executor} updated permissions for {channel} for {special}	{executor} 已將 {channel} 的 {special} 權限更新
channelOverwriteUpdate.newPermissions	New Permissions	新權限
channelOverwriteUpdate.title	{type} Channel Permissions Updated	{type} 頻道權限已更新
channelOverwriteUpdate.viewFullNewPermissions	View Full New Permissions	查看完整的新權限
channelOverwriteUpdate.warning	WARNING!	警告!

Loading…

zhenglevi

Translation changed

English

Chinese (Traditional Han script) 33 characters edited Current translation Translated

12 days ago

addon:prefill

Automatically translated

English

Chinese (Traditional Han script) 66 characters edited Needs editing

12 days ago

None

String added in the repository

English

Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Empty

12 days ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Chinese (Traditional Han script)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

channelCreated.descriptionWithCategory

String age

12 days ago

Last updated

12 days ago

Source string age

6 months ago

Translation file

bot/zh_Hant/standard/channelEvents.json, string 3