Quark Bot/Standard/Text Events — Vietnamese @ Weblate: Unable to calculate edits.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Zen

Translation

Key messageUpdate.diffError

English

Vietnamese

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Vietnamese
messagesBulkDeleted.deletedBy	Deleted by	Được xóa bởi
messagesBulkDeleted.channel	Channel	Kênh
messagesBulkDeleted.more	more	thêm
messagesBulkDeleted.uncachedUser	uncached user	người dùng chưa được lưu vào bộ nhớ cache
messagesBulkDeleted.uncachedChannel	uncached channel	kênh chưa được lưu vào bộ nhớ cache
messagesBulkDeleted.uncachedMessage	uncached message	tin nhắn chưa được lưu vào bộ nhớ cache
messagesBulkDeleted.embed	embed	nhúng
messagesBulkDeleted.errorFile	There was an issue with recovering the files. If this happens persistently, please make us aware in Quark's support server.	Có vấn đề khi khôi phục các tệp tin. Nếu điều này xảy ra liên tục, hãy thông báo cho chúng tôi trong máy chủ hỗ trợ của chúng tôi.
messagesBulkDeleted.errorText	There was an issue with creating a text file. Some messages may be lost. If this happens persistently, please make us aware in Quark's support server.	Có vấn đề khi tạo tệp văn bản. Một số tin nhắn có thể bị mất. Nếu điều này xảy ra liên tục, hãy thông báo cho chúng tôi trong máy chủ hỗ trợ của chúng tôi.
messageUpdate.title	Message Edited	Tin nhắn đã chỉnh sửa
messageUpdate.author	Message author	Tác giả tin nhắn
messageUpdate.channel	Channel	Kênh
messageUpdate.jumpToMessage	Jump to message	Chuyển đến tin nhắn
messageUpdate.afterEdit	After edit	Sau khi chỉnh sửa
messageUpdate.diff	Edits	Khác biệt
messageUpdate.diffError	Unable to calculate edits.	Không thể tính toán các chỉnh sửa
messageUpdate.cannotRetrieveOriginal	Cannot retrieve original message	Không thể lấy lại tin nhắn gốc
messageUpdate.noContent	no content	không có nội dung
messageUpdate.thread	Thread	Chủ đề
attachmentDeleted.title	Attachment Deleted	Tệp tin đính kèm đã bị xóa
messagePin.title	Message Pinned	Tin nhắn đã ghim
messagePin.description	A message was pinned by {executor}	Một tin nhắn đã được ghim bởi {executor}
messageUnpin.title	Message Unpinned	Tin nhắn đã bỏ ghim
messageUnpin.description	A message was unpinned by {executor}	Một tin nhắn đã được bỏ ghim bởi {executor}
threadCreate.thread	Thread	Chủ đề
threadCreate.channel	Channel	Kênh
threadCreate.jumpToContext	Jump to context	Chuyển đến ngữ cảnh
threadCreate.title	Thread Created	Chủ đề mới được tạo
threadCreate.description	{member} created a new thread {thread}	{member} đã tạo một chủ đề mới {thread}
threadDelete.thread	Thread	Chủ đề
threadDelete.channel	Channel	Kênh

Key	English	Vietnamese
messageDeleted.warning	WARNING!	CẢNH BÁO!
messagePin.description	A message was pinned by {executor}	Một tin nhắn đã được ghim bởi {executor}
messagePin.title	Message Pinned	Tin nhắn đã ghim
messageReactionRemove.description	{executor} removed a reaction from a message	{executor} đã gỡ một phản ứng khỏi tin nhắn
messageReactionRemove.emoji	Emoji	Emoji
messageReactionRemove.jumpToMessage	Jump to message	Nhảy đến tin nhắn
messageReactionRemove.linkToEmoji	Link to emoji	Liên kết đến emoji
messageReactionRemove.title	Reaction Removed	Đã gỡ phản ứng
messageUnpin.description	A message was unpinned by {executor}	Một tin nhắn đã được bỏ ghim bởi {executor}
messageUnpin.title	Message Unpinned	Tin nhắn đã bỏ ghim
messageUpdate.afterEdit	After edit	Sau khi chỉnh sửa
messageUpdate.author	Message author	Tác giả tin nhắn
messageUpdate.cannotRetrieveOriginal	Cannot retrieve original message	Không thể lấy lại tin nhắn gốc
messageUpdate.channel	Channel	Kênh
messageUpdate.diff	Edits	Khác biệt
messageUpdate.diffError	Unable to calculate edits.	Không thể tính toán các chỉnh sửa
messageUpdate.jumpToMessage	Jump to message	Chuyển đến tin nhắn
messageUpdate.noContent	no content	không có nội dung
messageUpdate.thread	Thread	Chủ đề
messageUpdate.title	Message Edited	Tin nhắn đã chỉnh sửa
messagesBulkDeleted.channel	Channel	Kênh
messagesBulkDeleted.deletedBy	Deleted by	Được xóa bởi
messagesBulkDeleted.embed	embed	nhúng
messagesBulkDeleted.errorFile	There was an issue with recovering the files. If this happens persistently, please make us aware in Quark's support server.	Có vấn đề khi khôi phục các tệp tin. Nếu điều này xảy ra liên tục, hãy thông báo cho chúng tôi trong máy chủ hỗ trợ của chúng tôi.
messagesBulkDeleted.errorText	There was an issue with creating a text file. Some messages may be lost. If this happens persistently, please make us aware in Quark's support server.	Có vấn đề khi tạo tệp văn bản. Một số tin nhắn có thể bị mất. Nếu điều này xảy ra liên tục, hãy thông báo cho chúng tôi trong máy chủ hỗ trợ của chúng tôi.
messagesBulkDeleted.more	more	thêm
messagesBulkDeleted.title	Multiple Messages Deleted	Xóa nhiều tin nhắn
messagesBulkDeleted.uncachedChannel	uncached channel	kênh chưa được lưu vào bộ nhớ cache
messagesBulkDeleted.uncachedMessage	uncached message	tin nhắn chưa được lưu vào bộ nhớ cache
messagesBulkDeleted.uncachedUser	uncached user	người dùng chưa được lưu vào bộ nhớ cache

Loading…

ThatKev

Translation approved

English

Vietnamese 28 characters edited Current translation Approved

2 days ago

None

String added in the repository

English

Vietnamese 26 characters edited Needs editing

2 days ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Vietnamese
No related strings found in the glossary.

String information

Key

messageUpdate.diffError

String age

2 days ago

Last updated

2 days ago

Source string age

2 days ago

Translation file

bot/vi/standard/textEvents.json, string 48