Quark Bot/Standard/Quark Category — Spanish @ Weblate: Quark Pro

Translation

Key guildSubscriptionUpdate.quark_pro

English

Spanish

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Spanish
tagAdded.description	{executor} created a tag {tag}	{executor} creó una etiqueta {tag}
tagUpdated.title	Tag Updated	Etiqueta actualizada
tagUpdated.description	{executor} updated the tag {tag}	{executor} actualizó la etiqueta {tag}
tagDeleted.title	Tag Deleted	Etiqueta eliminada
tagDeleted.description	{executor} deleted the tag {tag}	{executor} eliminó la etiqueta {tag}
tokenAdded.title	Token Generated	Token generado
tokenAdded.description	{executor} generated a Quark access token with {permissions} permissions for this server	{executor} generó un token de acceso de Quark con permisos {permissions} para este servidor
tokenAdded.unique_id	Token ID	ID de token
tokenAdded.revoke	Revoke this token	Revocar este token
tokenRevoked.title	Token Revoked	Token revocado
tokenRevoked.description	{executor} revoked the Quark access token with ID {token}	{executor} revocó el token de acceso de Quark con ID {token}
guildSubscriptionUpdate.title_applied	Server Upgraded	Servidor Actualizado
guildSubscriptionUpdate.title_removed	Server Downgraded	Servidor Degradado
guildSubscriptionUpdate.description_applied	This server now has {type} features enabled! ✨	Este servidor ahora tiene habilitadas las funciones {type}! ✨
guildSubscriptionUpdate.description_removed	This server is now using Quark's free tier	Este servidor ahora está usando el nivel gratuito de Quark.
guildSubscriptionUpdate.quark_pro	Quark Pro	Quark Pro
guildSubscriptionUpdate.quark_prolite	Quark Pro Lite	Quark Pro Lite
guildSubscriptionUpdate.none	none	ninguno
guildSubscriptionUpdate.executor	Given by	Dado por
guildSubscriptionUpdate.teaser_pro	Enjoy extended message logging (up to 4 weeks), fully customizable logs, the Pro bot, and more... 🚀	Disfruta de un registro de mensajes ampliado (hasta 4 semanas), registros totalmente personalizables, bot Pro y mucho más... 🚀

Key	English	Spanish
guildSubscriptionUpdate.description_applied	This server now has {type} features enabled! ✨	Este servidor ahora tiene habilitadas las funciones {type}! ✨
guildSubscriptionUpdate.description_removed	This server is now using Quark's free tier	Este servidor ahora está usando el nivel gratuito de Quark.
guildSubscriptionUpdate.executor	Given by	Dado por
guildSubscriptionUpdate.none	none	ninguno
guildSubscriptionUpdate.quark_pro	Quark Pro	Quark Pro
guildSubscriptionUpdate.quark_prolite	Quark Pro Lite	Quark Pro Lite
guildSubscriptionUpdate.teaser_pro	Enjoy extended message logging (up to 4 weeks), fully customizable logs, the Pro bot, and more... 🚀	Disfruta de un registro de mensajes ampliado (hasta 4 semanas), registros totalmente personalizables, bot Pro y mucho más... 🚀
guildSubscriptionUpdate.title_applied	Server Upgraded	Servidor Actualizado
guildSubscriptionUpdate.title_removed	Server Downgraded	Servidor Degradado
languageUpdate.description	{executor} changed the language to {language}	{executor} cambió el idioma a {language}
languageUpdate.title	Language Changed	Idioma cambiado
reset.description	{executor} reset the configuration for this server	{executor} restablece la configuración de este servidor
reset.title	Configuration Reset	Restablecer configuración
serverlogChannelUpdate.description_category_disable	{executor} disabled the {type} logging channel	{executor} deshabilitó el canal de registro {type}
serverlogChannelUpdate.description_set	{executor} set the {type} logging channel to {channel}	{executor} establece el canal de registro {type} en {channel}
serverlogChannelUpdate.description_unset	{executor} unset the {type} logging channel	{executor} desarmar el canal de registro {type}
serverlogChannelUpdate.title	Logging Channel Changed	Canal de registro cambiado
serverlogIgnoreUpdate.description_added	{executor} added {target} to {type}	{executor} agregó {objetivo} a {type}
serverlogIgnoreUpdate.description_removed	{executor} removed {target} from {type}	{executor} eliminó a {objetivo} de {type}

Loading…

Starman Translation approved Quark Bot Standard Quark Category Spanish	English Quark Pro Spanish 0 characters edited Current translation Approved Quark Pro a month ago
Santyxs Translation changed Quark Bot Standard Quark Category Spanish	English Quark Pro Spanish 0 characters edited Current translation Translated Quark Pro a month ago
addon:prefill Automatically translated Quark Bot Standard Quark Category Spanish	English Quark Pro Spanish 9 characters edited Current translation Needs editing Quark Pro 2 months ago
Starman String added Quark Bot Standard Quark Category Spanish	English Quark Pro Spanish 0 characters edited Empty 2 months ago