Quark Bot/Standard/Members Category — Dutch @ Weblate: Dangerous permissions granted

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Zen

Translation

Key memberRoleAdd.dangerousPermissions

English

Dutch

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Dutch
botRemoved.title	Bot Removed	Bot Verwijderd
botRemoved.description	{bot} was removed from the server by {executor}	{bot} is verwijderd van de server door {executor}
botRemoved.descriptionne	{bot} was removed from the server	{bot} is verwijderd van de server
nicknameUpdate.title	Nickname Updated	Bijnaam Bijgewerkt
nicknameUpdate.description	{user}'s nickname was changed from {oldNickname} to {newNickname}	{user}'s bijnaam is gewijzigd van {oldNickname} naar {newNickname}
nicknameUpdate.setNick	{user}'s nickname was set to {newNickname}	{user}'s bijnaam is ingesteld naar {newNickname}
nicknameUpdate.nickRemoved	{user}'s nickname of {oldNickname} was removed	{user}'s bijnaam van {oldNickname} is verwijderd
nicknameUpdate.changedBy	Changed by	Gewijzigd door
memberRoleAdd.title	Role Given	Rol Gegeven
memberRoleAdd.title_multiple	Roles Given	Rollen Gegeven
memberRoleAdd.description	The {role} role was given to {user}	{user} heeft de {role} rol gekregen
memberRoleAdd.description_multiple	{user} was given multiple roles	{user} heeft meerdere rollen gekregen
memberRoleAdd.givenBy	Given by	Gegeven door
memberRoleAdd.roles	Roles	Rollen
memberRoleAdd.warning	WARNING!	WARNING!
memberRoleAdd.dangerousPermissions	Dangerous permissions granted	Dangerous permissions granted
memberRoleRemove.title	Role Taken	Rol Afgenomen
memberRoleRemove.title_multiple	Roles Taken	Rollen Afgenomen
memberRoleRemove.description	The {role} role was removed from {user}	De {role} rol is verwijderd van {user}
memberRoleRemove.description_multiple	Multiple roles were removed from {user}	Meerdere rollen zijn verwijderd van {user}
memberRoleRemove.removedBy	Removed by	Verwijderd door
memberRoleRemove.roles	Roles	Rollen
memberPrune.title	Members Pruned	Leden Gesnoeid
memberPrune.description	{count} members with at least {time} days of inactivity were pruned by {executor}	{count} leden met ten minste {time} dagen inactiviteit zijn gesnoeid door {executor}
avatarUpdate.title	Server Avatar Changed	Server Avatar Gewijzigd
avatarUpdate.description	{user} changed their server avatar	{user} heeft zijn server avatar gewijzigd
avatarUpdate.description_added	{user} added a server avatar	{user} heeft een server avatar toegevoegd
avatarUpdate.description_removed	{user} removed their server avatar	{user} heeft zijn server avatar verwijderd
avatarUpdate.changedBy	Changed by	Gewijzigd door
avatarUpdate.linkToOldAvatar	Link to old avatar	Link naar oude avatar
avatarUpdate.linkToNewAvatar	Link to new avatar	Link naar nieuwe avatar

Key	English	Dutch
avatarUpdate.changedBy	Changed by	Gewijzigd door
avatarUpdate.description	{user} changed their server avatar	{user} heeft zijn server avatar gewijzigd
avatarUpdate.description_added	{user} added a server avatar	{user} heeft een server avatar toegevoegd
avatarUpdate.description_removed	{user} removed their server avatar	{user} heeft zijn server avatar verwijderd
avatarUpdate.linkToNewAvatar	Link to new avatar	Link naar nieuwe avatar
avatarUpdate.linkToOldAvatar	Link to old avatar	Link naar oude avatar
avatarUpdate.title	Server Avatar Changed	Server Avatar Gewijzigd
botAdded.description	{bot} was added to the server by {executor}	{bot} is toegevoegd aan de server door {executor}
botAdded.descriptionne	{bot} was added to the server	{bot} is toegevoegd aan de server
botAdded.title	Bot Added	Bot Toegevoegd
botRemoved.description	{bot} was removed from the server by {executor}	{bot} is verwijderd van de server door {executor}
botRemoved.descriptionne	{bot} was removed from the server	{bot} is verwijderd van de server
botRemoved.title	Bot Removed	Bot Verwijderd
memberPrune.description	{count} members with at least {time} days of inactivity were pruned by {executor}	{count} leden met ten minste {time} dagen inactiviteit zijn gesnoeid door {executor}
memberPrune.title	Members Pruned	Leden Gesnoeid
memberRoleAdd.dangerousPermissions	Dangerous permissions granted	Dangerous permissions granted
memberRoleAdd.description	The {role} role was given to {user}	{user} heeft de {role} rol gekregen
memberRoleAdd.description_multiple	{user} was given multiple roles	{user} heeft meerdere rollen gekregen
memberRoleAdd.givenBy	Given by	Gegeven door
memberRoleAdd.roles	Roles	Rollen
memberRoleAdd.title	Role Given	Rol Gegeven
memberRoleAdd.title_multiple	Roles Given	Rollen Gegeven
memberRoleAdd.warning	WARNING!	WARNING!
memberRoleRemove.description	The {role} role was removed from {user}	De {role} rol is verwijderd van {user}
memberRoleRemove.description_multiple	Multiple roles were removed from {user}	Meerdere rollen zijn verwijderd van {user}
memberRoleRemove.removedBy	Removed by	Verwijderd door
memberRoleRemove.roles	Roles	Rollen
memberRoleRemove.title	Role Taken	Rol Afgenomen
memberRoleRemove.title_multiple	Roles Taken	Rollen Afgenomen
members	Members	Leden

Loading…

Starman Marked for edit Quark Bot Standard Members Category Dutch	English Dangerous permissions granted Dutch 0 characters edited Current translation Needs editing Dangerous permissions granted a month ago
Starman Source string changed Quark Bot Standard Members Category Dutch	English 33 characters edited Translated ~~One or more roles grant d~~Dangerous permissions granted 5 months ago
Starman Marked for edit Quark Bot Standard Members Category Dutch	English One or more roles grant dangerous permissions Dutch 33 characters edited Current translation Needs editing ~~One or more roles grant d~~Dangerous permissions granted 5 months ago
None String updated in the repository Quark Bot Standard Members Category Dutch	English One or more roles grant dangerous permissions Dutch 0 characters edited Needs editing One or more roles grant dangerous permissions 5 months ago
None Source string changed Quark Bot Standard Members Category Dutch	English 33 characters edited Needs editing DOne or more roles grant dangerous permissions ~~granted~~ 5 months ago
Starman Source string changed Quark Bot Standard Members Category Dutch	English 33 characters edited Needs editing ~~One or more roles grant d~~Dangerous permissions granted 5 months ago
addon:prefill Automatically translated Quark Bot Standard Members Category Dutch	English One or more roles grant dangerous permissions Dutch 45 characters edited Needs editing One or more roles grant dangerous permissions 5 months ago
Starman String added Quark Bot Standard Members Category Dutch	English One or more roles grant dangerous permissions Dutch 0 characters edited Empty 5 months ago