Quark Bot/Standard/Text Events — Dutch @ Weblate: sticker

Translation

Key messageDeleted.sticker

English

Dutch

Needs editing

Skip

Key	English	Dutch
polls.noResponses	No responses	Geen reacties
messageDeleted.title	Message Deleted	Bericht Verwijderd
messageDeleted.author	Message author	Bericht auteur
messageDeleted.channel	Channel	Kanaal
messageDeleted.deletedBy	Deleted by	Verwijderd door
messageDeleted.jumpToContext	Jump to context	Spring naar context
messageDeleted.warning	WARNING!	WAARSCHUWING!
messageDeleted.linksToEmojis	Links to emojis	Links naar emoji's
messageDeleted.linksToFiles	Links to files	Links naar bestanden
messageDeleted.inviteDetected	Server invite detected	Serveruitnodiging gedetecteerd
messageDeleted.ghostpingDetected	Ghostping detected	Ghostping gedetecteerd
messageDeleted.file	file	bestand
messageDeleted.files	files	bestanden
messageDeleted.fileExpired	file too large or expired	bestand te groot of verlopen
messageDeleted.filesExpired	files too large or expired	bestanden te groot of verlopen
messageDeleted.sticker	sticker	sticker
messageDeleted.noContent	no content	geen inhoud
messageDeleted.embed	embed	embed
messageDeleted.thread	Thread	Thread
messageDeleted.initialReactor	initial reactor	initial reactor
messagesBulkDeleted.title	Multiple Messages Deleted	Meerdere Berichten Verwijderd
messagesBulkDeleted.deletedBy	Deleted by	Verwijderd door
messagesBulkDeleted.channel	Channel	Kanaal
messagesBulkDeleted.more	more	meer
messagesBulkDeleted.uncachedUser	uncached user	ongecachede gebruiker
messagesBulkDeleted.uncachedChannel	uncached channel	ongecachede kanaal
messagesBulkDeleted.uncachedMessage	uncached message	ongecachede bericht
messagesBulkDeleted.embed	embed	embed
messagesBulkDeleted.errorFile	There was an issue with recovering the files. If this happens persistently, please make us aware in Quark's support server.	Er was een probleem met het herstellen van de bestanden. Als dit aanhoudt, laat het ons dan weten in Quark's supportserver.
messagesBulkDeleted.errorText	There was an issue with creating a text file. Some messages may be lost. If this happens persistently, please make us aware in Quark's support server.	Er was een probleem met het maken van een tekstbestand. Sommige berichten kunnen verloren gaan. Als dit aanhoudt, laat het ons dan weten in Quark's supportserver.
messageUpdate.title	Message Edited	Bericht Gewijzigd

Key	English	Dutch
messageDeleted.author	Message author	Bericht auteur
messageDeleted.channel	Channel	Kanaal
messageDeleted.deletedBy	Deleted by	Verwijderd door
messageDeleted.embed	embed	embed
messageDeleted.file	file	bestand
messageDeleted.fileExpired	file too large or expired	bestand te groot of verlopen
messageDeleted.files	files	bestanden
messageDeleted.filesExpired	files too large or expired	bestanden te groot of verlopen
messageDeleted.ghostpingDetected	Ghostping detected	Ghostping gedetecteerd
messageDeleted.initialReactor	initial reactor	initial reactor
messageDeleted.inviteDetected	Server invite detected	Serveruitnodiging gedetecteerd
messageDeleted.jumpToContext	Jump to context	Spring naar context
messageDeleted.linksToEmojis	Links to emojis	Links naar emoji's
messageDeleted.linksToFiles	Links to files	Links naar bestanden
messageDeleted.noContent	no content	geen inhoud
messageDeleted.sticker	sticker	sticker
messageDeleted.thread	Thread	Thread
messageDeleted.title	Message Deleted	Bericht Verwijderd
messageDeleted.warning	WARNING!	WAARSCHUWING!
messagePin.description	A message was pinned by {executor}	Een bericht is vastgezet door {executor}
messagePin.title	Message Pinned	Bericht Vastgezet
messageReactionRemove.description	{executor} removed a reaction from a message	{executor} heeft een reactie van een bericht verwijderd
messageReactionRemove.emoji	Emoji	Emoji
messageReactionRemove.jumpToMessage	Jump to message	Spring naar bericht
messageReactionRemove.linkToEmoji	Link to emoji	Link naar emoji
messageReactionRemove.title	Reaction Removed	Reactie Verwijderd
messageUnpin.description	A message was unpinned by {executor}	Een bericht is losgemaakt door {executor}
messageUnpin.title	Message Unpinned	Bericht Losgemaakt
messageUpdate.afterEdit	After edit	Na wijziging
messageUpdate.author	Message author	Bericht auteur

Loading…

None

String updated in the repository

English

Dutch 0 characters edited Current translation Needs editing

5 months ago

None

String added in the repository

English

Dutch 7 characters edited Current translation Needs editing

6 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Key

messageDeleted.sticker

String age

6 months ago

Last updated

5 months ago

Source string age

6 months ago

Translation file

bot/nl/standard/textEvents.json, string 27