Quark Bot/Standard/Text Events — Polish @ Weblate: Poll Deleted

Translation

Key polls.pollDeleted

English

Polish

Needs editing

Skip

Key	English	Polish
messageUnpin.description	A message was unpinned by {executor}	Wiadomość została odepnięta przez {executor}
threadCreate.thread	Thread	Wątek
threadCreate.channel	Channel	Kanał
threadCreate.jumpToContext	Jump to context	Przejdź do kontekstu
threadCreate.title	Thread Created	Utworzono Wątek
threadCreate.description	{member} created a new thread {thread}	{member} utworzył nowy wątek {thread}
threadDelete.thread	Thread	Wątek
threadDelete.channel	Channel	Kanał
threadDelete.title	Thread Deleted	Wątek Usunięty
threadDelete.description	{executor} deleted a thread {thread}	{executor} usunął wątek {thread}
messageReactionRemove.title	Reaction Removed	Reakcja Usunięta
messageReactionRemove.description	{executor} removed a reaction from a message	{executor} usunął reakcję z wiadomości
messageReactionRemove.emoji	Emoji	Emotka
messageReactionRemove.linkToEmoji	Link to emoji	Link do emoji
messageReactionRemove.jumpToMessage	Jump to message	Przejdź do wiadomości
polls.pollDeleted	Poll Deleted	Poll Deleted

Key	English	Polish
messagesBulkDeleted.errorFile	There was an issue with recovering the files. If this happens persistently, please make us aware in Quark's support server.	Wystąpił problem z odzyskaniem plików. Jeśli problem będzie się powtarzał, prosimy o informację na serwerze wsparcia Quark'a.
messagesBulkDeleted.errorText	There was an issue with creating a text file. Some messages may be lost. If this happens persistently, please make us aware in Quark's support server.	Wystąpił problem z utworzeniem pliku tekstowego. Niektóre wiadomości mogły zostać utracone. Jeśli problem będzie się powtarzał, prosimy o informację na serwerze wsparcia Quark'a.
messagesBulkDeleted.more	more	więcej
messagesBulkDeleted.title	Multiple Messages Deleted	Usunięto Wiele Wiadomości
messagesBulkDeleted.uncachedChannel	uncached channel	niezapisany kanał
messagesBulkDeleted.uncachedMessage	uncached message	niezapisana wiadomość
messagesBulkDeleted.uncachedUser	uncached user	niezapisany użytkownik
polls.disabled	disabled	wyłączona
polls.enabled	enabled	włączona
polls.ended	ended	zakończona
polls.ends	Ends	Kończy się
polls.multiselect	Multiselect	Wielokrotny wybór
polls.noResponses	No responses	Brak odpowiedzi
polls.notEnded	not ended	nie zakończona
polls.poll	Poll	Ankieta
polls.pollDeleted	Poll Deleted	Poll Deleted
polls.pollDescriptor	[poll]	[ankieta]
polls.status	Poll has status.	Status ankiety.
polls.vote	vote	głos
polls.votes	votes	głosy
threadCreate.channel	Channel	Kanał
threadCreate.description	{member} created a new thread {thread}	{member} utworzył nowy wątek {thread}
threadCreate.jumpToContext	Jump to context	Przejdź do kontekstu
threadCreate.thread	Thread	Wątek
threadCreate.title	Thread Created	Utworzono Wątek
threadDelete.channel	Channel	Kanał
threadDelete.description	{executor} deleted a thread {thread}	{executor} usunął wątek {thread}
threadDelete.thread	Thread	Wątek
threadDelete.title	Thread Deleted	Wątek Usunięty

Loading…

addon:prefill

Automatically translated

English

Polish 12 characters edited Current translation Needs editing

2 days ago

admin

String added

English

Polish 0 characters edited Empty

2 days ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

polls.pollDeleted

Labels

Automatically translated

String age

2 days ago

Last updated

2 days ago

Source string age

2 days ago

Translation file

bot/pl/standard/textEvents.json, string 71