Quark Bot/Standard/Text Events — Vietnamese @ Weblate: Poll Deleted

Translation

Key polls.pollDeleted

English

Vietnamese

Needs editing

Skip

Key	English	Vietnamese
messageUnpin.description	A message was unpinned by {executor}	Một tin nhắn đã được bỏ ghim bởi {executor}
threadCreate.thread	Thread	Chủ đề
threadCreate.channel	Channel	Kênh
threadCreate.jumpToContext	Jump to context	Chuyển đến ngữ cảnh
threadCreate.title	Thread Created	Chủ đề mới được tạo
threadCreate.description	{member} created a new thread {thread}	{member} đã tạo một chủ đề mới {thread}
threadDelete.thread	Thread	Chủ đề
threadDelete.channel	Channel	Kênh
threadDelete.title	Thread Deleted	Chủ đề đã bị xóa
threadDelete.description	{executor} deleted a thread {thread}	{executor} đã xóa một chủ đề {thread}
messageReactionRemove.title	Reaction Removed	Đã gỡ phản ứng
messageReactionRemove.description	{executor} removed a reaction from a message	{executor} đã gỡ một phản ứng khỏi tin nhắn
messageReactionRemove.emoji	Emoji	Emoji
messageReactionRemove.linkToEmoji	Link to emoji	Liên kết đến emoji
messageReactionRemove.jumpToMessage	Jump to message	Nhảy đến tin nhắn
polls.pollDeleted	Poll Deleted	Poll Deleted
threadUpdated.description	{thread} was modified by {executor}	{thread} was modified by {executor}
threadUpdated.title	Thread Modified	Thread Modified

Key	English	Vietnamese
messagesBulkDeleted.errorFile	There was an issue with recovering the files. If this happens persistently, please make us aware in Quark's support server.	Có vấn đề khi khôi phục các tệp tin. Nếu điều này xảy ra liên tục, hãy thông báo cho chúng tôi trong máy chủ hỗ trợ của chúng tôi.
messagesBulkDeleted.errorText	There was an issue with creating a text file. Some messages may be lost. If this happens persistently, please make us aware in Quark's support server.	Có vấn đề khi tạo tệp văn bản. Một số tin nhắn có thể bị mất. Nếu điều này xảy ra liên tục, hãy thông báo cho chúng tôi trong máy chủ hỗ trợ của chúng tôi.
messagesBulkDeleted.more	more	thêm
messagesBulkDeleted.title	Multiple Messages Deleted	Xóa nhiều tin nhắn
messagesBulkDeleted.uncachedChannel	uncached channel	kênh chưa được lưu vào bộ nhớ cache
messagesBulkDeleted.uncachedMessage	uncached message	tin nhắn chưa được lưu vào bộ nhớ cache
messagesBulkDeleted.uncachedUser	uncached user	người dùng chưa được lưu vào bộ nhớ cache
polls.disabled	disabled	đã tắt
polls.enabled	enabled	đã bật
polls.ended	ended	đã kết thúc
polls.ends	Ends	Kết thúc
polls.multiselect	Multiselect	Chọn nhiều
polls.noResponses	No responses	Không có phản hồi
polls.notEnded	not ended	chưa kết thúc
polls.poll	Poll	Bình chọn
polls.pollDeleted	Poll Deleted	Poll Deleted
polls.pollDescriptor	[poll]	[bình chọn]
polls.status	Poll has status.	Bình chọn có trạng thái.
polls.vote	vote	phiếu
polls.votes	votes	phiếu
threadCreate.channel	Channel	Kênh
threadCreate.description	{member} created a new thread {thread}	{member} đã tạo một chủ đề mới {thread}
threadCreate.jumpToContext	Jump to context	Chuyển đến ngữ cảnh
threadCreate.thread	Thread	Chủ đề
threadCreate.title	Thread Created	Chủ đề mới được tạo
threadDelete.channel	Channel	Kênh
threadDelete.description	{executor} deleted a thread {thread}	{executor} đã xóa một chủ đề {thread}
threadDelete.thread	Thread	Chủ đề
threadDelete.title	Thread Deleted	Chủ đề đã bị xóa
threadUpdated.description	{thread} was modified by {executor}	{thread} was modified by {executor}

Loading…

addon:prefill

Automatically translated

English

Vietnamese 12 characters edited Current translation Needs editing

4 months ago

admin

String added

English

Vietnamese 0 characters edited Empty

4 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Vietnamese
No related strings found in the glossary.

String information

Key

polls.pollDeleted

Labels

Automatically translated

String age

4 months ago

Last updated

4 months ago

Source string age

4 months ago

Translation file

bot/vi/standard/textEvents.json, string 71