Zen

Translation

voiceLeave.joined
English
Joined
6/100 · 6

Sign in to save the translation.

Key English Turkish Actions
streamStop.title
Stream Ended
Yayın Bitti
streamStop.description
{user} stopped streaming in the {channel} voice channel
{user}, {channel} ses kanalında videoyu durdurdu
videoStart.title
Video Started
Video Başladı
videoStart.description
{user} started their video in the {channel} voice channel
{user}, {channel} ses kanalında video başlattı
videoStop.title
Video Stopped
Video Bitti
videoStop.description
{user} stopped their video in the {channel} voice channel
{user}, {channel} ses kanalında videoyu durdurdu
voiceSwitch.title
Changed Channel
Kanal Değiştirildi
voiceSwitch.description
{user} moved from the {channel_old} voice channel to the {channel_new} voice channel
{user}, {channel_old} ses kanalından {channel_new} ses kanalına geçti
voiceMove.title
Moved
Taşındı
voiceMove.description
{user} was moved from the {channel_old} voice channel to the {channel_new} voice channel
{user}, {channel_old} ses kanalından {channel_new} ses kanalına taşındı
voiceMove.movedBy
Moved by
Taşıyan
voiceJoin.title
Joined Channel
Kanala Katıldı
voiceJoin.description
{user} joined the {channel} voice channel
{user}, {channel} ses kanalına katıldı
voiceLeave.title
Left Channel
Kanaldan Ayrıldı
voiceLeave.description
{user} left the {channel} voice channel
{user}, {channel} ses kanalından ayrıldı
voiceLeave.joined
Joined
Joined
voiceLeave.joinedValue
{relative} for {relative_fixed}
{relative} for {relative_fixed}
voiceDisconnect.title
Disconnected
Bağlantı kesildi
voiceDisconnect.description
{user} was disconnected
{user} bağlantısı kesildi
voiceDisconnect.disconnectedBy
Disconnected by
Bağlantıyı kesen
voiceDisconnect.voiceChannel
Voice channel
Ses kanalı
serverDeafen.title
Deafened
Sağırlaştırıldı
serverDeafen.description
{user} was deafened
{user} sağırlaştırıldı
serverDeafen.deafenedBy
Deafened by
Sağırlaştıran
serverDeafen.voiceChannel
Voice channel
Ses kanalı
serverMute.title
Muted
Susuturuldu
serverMute.description
{user} was muted
{user} susuturuldu
serverMute.mutedBy
Muted by
Susturan
serverMute.voiceChannel
Voice channel
Ses kanalı
serverUndeafen.title
Undeafened
Sağırlaştırmayı kaldıran
serverUndeafen.description
{user} was undeafened
{user} sağırlaştırılması açıldı
Key English Turkish Actions
streamStart.title
Stream Started
Yayın Başladı
streamStop.description
{user} stopped streaming in the {channel} voice channel
{user}, {channel} ses kanalında videoyu durdurdu
streamStop.title
Stream Ended
Yayın Bitti
videoStart.description
{user} started their video in the {channel} voice channel
{user}, {channel} ses kanalında video başlattı
videoStart.title
Video Started
Video Başladı
videoStop.description
{user} stopped their video in the {channel} voice channel
{user}, {channel} ses kanalında videoyu durdurdu
videoStop.title
Video Stopped
Video Bitti
voiceBundle.title
Multiple Voice Channel Events
Multiple Voice Channel Events
voiceDisconnect.description
{user} was disconnected
{user} bağlantısı kesildi
voiceDisconnect.disconnectedBy
Disconnected by
Bağlantıyı kesen
voiceDisconnect.title
Disconnected
Bağlantı kesildi
voiceDisconnect.voiceChannel
Voice channel
Ses kanalı
voiceJoin.description
{user} joined the {channel} voice channel
{user}, {channel} ses kanalına katıldı
voiceJoin.title
Joined Channel
Kanala Katıldı
voiceLeave.description
{user} left the {channel} voice channel
{user}, {channel} ses kanalından ayrıldı
voiceLeave.joined
Joined
Joined
voiceLeave.joinedValue
{relative} for {relative_fixed}
{relative} for {relative_fixed}
voiceLeave.title
Left Channel
Kanaldan Ayrıldı
voiceMove.description
{user} was moved from the {channel_old} voice channel to the {channel_new} voice channel
{user}, {channel_old} ses kanalından {channel_new} ses kanalına taşındı
voiceMove.movedBy
Moved by
Taşıyan
voiceMove.title
Moved
Taşındı
voiceSwitch.description
{user} moved from the {channel_old} voice channel to the {channel_new} voice channel
{user}, {channel_old} ses kanalından {channel_new} ses kanalına geçti
voiceSwitch.title
Changed Channel
Kanal Değiştirildi

Loading…

User avatar addon:prefill

Automatically translated
Joined
Joined
11 months ago
User avatar None

String added in the repository
Joined
 
11 months ago
Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Turkish
No related strings found in the glossary.

String information

Key
voiceLeave.joined
Labels
Automatically translated
String age
11 months ago
Last updated
11 months ago
Source string age
11 months ago
Translation file
bot/tr/standard/voiceEvents.json, string 18