Quark Bot/Misc/Command Responses — Spanish @ Weblate: All server-log events will now be recorded in this channel …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Zen

Translation

Source change

Key setserverlog-confirm1-set

English

Spanish

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Spanish
response-case-updated	Case updated!	¡Caso actualizado!
response-debug	Debug log sent!	¡Registro de depuración enviado!
response-status-enabled	Status channel updates enabled!	¡Actualizaciones del canal de estado habilitadas!
response-status-disabled	Status channel updates disabled!	¡Actualizaciones del canal de estado deshabilitadas!
target0-command	target	objetivo
target1-command	targets	objetivos
message0-command	message	mensaje
executor0-command	executor	ejecutor
executor1-command	executors	ejecutores
channel0-command	channel	canal
channel1-command	channels	canales
serverlog-web-promote	...or check out our web dashboard!	... ¡o consulte nuestro panel web!
serverlog-select	Select serverlog channel	Seleccione el canal de registro del servidor
setserverlog-confirm0-set	Server-Log Channel Set	Conjunto de canales de registro del servidor
setserverlog-confirm0-unset	Server-Log Channel Unset	Canal de registro del servidor no configurado
setserverlog-confirm1-set	All server-log events will now be recorded in this channel ({channel}). [Visit Quark's web dashboard for more configuration options!]({quark_website_url}/dashboard/{guild_id})	Todos los eventos de registro del servidor ahora se registrarán en este canal ({channel}).
setserverlog-confirm1-unset	You will no longer receive messages about events that occur in this server unless you have other channels set to output the events to.	Ya no recibirá mensajes sobre eventos que ocurran en este servidor a menos que tenga otros canales configurados para enviar los eventos.
setserverlog-confirm0-options-set	Server-Log {type} Channel Set	Conjunto de canales de registro de servidor {type}
setserverlog-confirm0-options-unset	Server-Log {type} Channel Unset	Canal de registro de servidor {type} no configurado
setserverlog-confirm0-options-stoplog	Server-Log {type} Logging Stopped	Registro del servidor {type} Registro detenido
setserverlog-confirm1-options-set	Server {type} will now be recorded to this channel. To unset this channel, re-run the command in this channel.	El servidor {type} ahora se grabará en este canal.
setserverlog-confirm1-options-unset	Server {type} will no longer be recorded to this channel. To set this channel, re-run the command in this channel.	El servidor {type} ya no se grabará en este canal.
setserverlog-confirm1-options-stoplog	Server {type} will now continue to be logged to the main serverlog channel (if there is one setup). To undo this, re-run the command here.	El servidor {type} ahora seguirá registrado en el canal principal de registro del servidor (si hay uno configurado).
setserverlog-type-members-0	Members	Miembros
setserverlog-type-members-1	members	miembros
setserverlog-type-actions-0	Actions	Comportamiento
setserverlog-type-actions-1	actions	comportamiento
setserverlog-type-text-0	Text Channel Events	Eventos de canal de texto
setserverlog-type-text-1	text channel events	eventos del canal de texto
setserverlog-type-voice-0	Voice Channel Events	Eventos del canal de voz
setserverlog-type-voice-1	voice channel events	eventos del canal de voz

Key	English	Spanish
response-status-disabled	Status channel updates disabled!	¡Actualizaciones del canal de estado deshabilitadas!
response-status-enabled	Status channel updates enabled!	¡Actualizaciones del canal de estado habilitadas!
response-unban	Unbanned	no prohibido
response-unmute	Unmuted	no silenciado
serverlog-select	Select serverlog channel	Seleccione el canal de registro del servidor
serverlog-web-promote	...or check out our web dashboard!	... ¡o consulte nuestro panel web!
setserverlog-check-permissions	Please ensure Quark has permission to send messages in this channel, or the channel will be unset.	Asegúrese de que Quark tenga permiso para enviar mensajes en este canal; de lo contrario, el canal se desactivará.
setserverlog-confirm0-options-set	Server-Log {type} Channel Set	Conjunto de canales de registro de servidor {type}
setserverlog-confirm0-options-stoplog	Server-Log {type} Logging Stopped	Registro del servidor {type} Registro detenido
setserverlog-confirm0-options-unset	Server-Log {type} Channel Unset	Canal de registro de servidor {type} no configurado
setserverlog-confirm0-set	Server-Log Channel Set	Conjunto de canales de registro del servidor
setserverlog-confirm0-unset	Server-Log Channel Unset	Canal de registro del servidor no configurado
setserverlog-confirm1-options-set	Server {type} will now be recorded to this channel. To unset this channel, re-run the command in this channel.	El servidor {type} ahora se grabará en este canal.
setserverlog-confirm1-options-stoplog	Server {type} will now continue to be logged to the main serverlog channel (if there is one setup). To undo this, re-run the command here.	El servidor {type} ahora seguirá registrado en el canal principal de registro del servidor (si hay uno configurado).
setserverlog-confirm1-options-unset	Server {type} will no longer be recorded to this channel. To set this channel, re-run the command in this channel.	El servidor {type} ya no se grabará en este canal.
setserverlog-confirm1-set	All server-log events will now be recorded in this channel ({channel}). [Visit Quark's web dashboard for more configuration options!]({quark_website_url}/dashboard/{guild_id})	Todos los eventos de registro del servidor ahora se registrarán en este canal ({channel}).
setserverlog-confirm1-unset	You will no longer receive messages about events that occur in this server unless you have other channels set to output the events to.	Ya no recibirá mensajes sobre eventos que ocurran en este servidor a menos que tenga otros canales configurados para enviar los eventos.
setserverlog-enable-status-updates	Enable Status Updates!	¡Habilite las actualizaciones de estado!
setserverlog-enable-status-updates-desc	Get notified of all the latest updates, downtime, and other important communications from the developers!	¡Reciba notificaciones sobre las últimas actualizaciones, tiempos de inactividad y otras comunicaciones importantes de los desarrolladores!
setserverlog-enable-status-updates-desc-1	We highly recommend you enable this in one of your channels!	¡Le recomendamos encarecidamente que habilite esto en uno de sus canales!
setserverlog-type-actions-0	Actions	Comportamiento
setserverlog-type-actions-1	actions	comportamiento
setserverlog-type-channels-0	Channel Events	Eventos del canal
setserverlog-type-channels-1	channel events	eventos del canal
setserverlog-type-files-0	Files	Archivos
setserverlog-type-files-1	files	archivos
setserverlog-type-members-0	Members	Miembros
setserverlog-type-members-1	members	miembros
setserverlog-type-modlogs-0	Modlogs	Modlogs
setserverlog-type-modlogs-1	modlogs	modlogs

Loading…

admin

Marked for edit

English

Spanish 13 characters edited Current translation Needs editing

8 months ago

admin

Source string changed

English 12 characters edited Needs editing

8 months ago

None

String added in the repository

English

Spanish 80 characters edited Translated

9 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

English	Spanish
Quark		Quark Bot

String information

Key

setserverlog-confirm1-set

String age

9 months ago

Last updated

8 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

bot/es_es/general/command_responses.json, string 68