Quark Bot/Misc/Command Responses — Dutch @ Weblate: To prevent certain channels, users or messages from being logged, …

Translation

Source change

Key help-serverlog-1-desc

English

Dutch

Needs editing

Skip

Key	English	Dutch
help-overview-premium	Premium	Premium
help-overview-inventory	Inventory	Inventaris
help-overview-channel-isset	Channel set to {channel}	Kanaal ingesteld op {channel}
help-overview-channel-isnotset	Run {command} in the desired channel	Voer {command} uit in het gewenste kanaal
help-overview-view-options	Run {command} to see options	Voer {command} uit om opties te zien
help-overview-view-options-and-statuses	Run {command} to see statuses and options	Voer {command} uit om statussen en opties te zien
help-overview-view-all-commands	Run {command} to see commands	Voer {command} uit om alle commando's te zien
help-overview-change-channel	Change this by running {command} in the desired channel.	Verander dit door {command} uit te voeren in het gewenste kanaal.
help-overview-manage-premium	Run {command} to manage premium	Voer {command} uit om premium te beheren
language-set	Set language to {language}	Taal ingesteld op {language}
help-serverlog-help	Serverlog Help	Serverlog Hulp
help-serverlog-0	Channel Restrictions	Kanaalbeperkingen
help-serverlog-1	Ignore Options	Negeeropties
help-serverlog-2	Spoilers	Spoilers
help-serverlog-0-desc	For more control over logs, such as selecting different channels for different log types, please visit [Quark's web dashboard]	Voor meer controle over logs, zoals het selecteren van verschillende kanalen voor verschillende logtypes, bezoek [Quark's web dashboard]
help-serverlog-1-desc	To prevent certain channels, users or messages from being logged, please visit [Quark's web dashboard]	Om te voorkomen dat bepaalde kanalen, gebruikers of berichten worden gelogd, voer uit: {ignorecommand}
help-serverlog-2-desc	To toggle whether spoilers are applied to all media sent in the serverlog, run: {command}	Om te wisselen of spoilers worden toegepast op alle media die in de serverlog worden verzonden, voer uit: {command}
help-serverlog-2-on	Spoilers are enabled.	Spoilers zijn ingeschakeld.
help-serverlog-2-off	Spoilers are disabled.	Spoilers zijn uitgeschakeld.
help-commands-help	Commands Help	Commando's Hulp
help-commands-moderation	Moderation	Moderatie
help-commands-tags	Tags	Tags
help-commands-notes	Notes	Notities
help-commands-other	Other	Overig
help-notes-help	Notes Help	Notities Hulp
help-tags-help	Tags Help	Tags Hulp
help-info	Still need a hand? Join Quark's support server!	Nog steeds hulp nodig? Join Quark's support server!
need-to-vote-title	You must vote to use this command!	Je moet stemmen om dit commando te gebruiken!
need-to-vote	Click here to vote	Klik hier om te stemmen
need-to-vote-footer	Votes take up to a minute to be registered	Stemmen duren tot een minuut om geregistreerd te worden
initialreactors-expired	expired	verlopen

Key	English	Dutch
help-overview-inventory-description	Manage your subscriptions or get some [Quark Pro] features for free!	Beheer je abonnementen of krijg enkele [Quark Pro] functies gratis!
help-overview-language	Language	Taal
help-overview-manage-premium	Run {command} to manage premium	Voer {command} uit om premium te beheren
help-overview-modlog	Modlog	Modlog
help-overview-premium	Premium	Premium
help-overview-serverlog	Serverlog	Serverlog
help-overview-view-all-commands	Run {command} to see commands	Voer {command} uit om alle commando's te zien
help-overview-view-inv	View Inventory	Bekijk Inventaris
help-overview-view-options	Run {command} to see options	Voer {command} uit om opties te zien
help-overview-view-options-and-statuses	Run {command} to see statuses and options	Voer {command} uit om statussen en opties te zien
help-overview-website	Website	Website
help-overview-website-description	Easily set up and manage Quark from the [web dashboard]!	Stel Quark eenvoudig in en beheer het via het [web dashboard]!
help-serverlog-0	Channel Restrictions	Kanaalbeperkingen
help-serverlog-0-desc	For more control over logs, such as selecting different channels for different log types, please visit [Quark's web dashboard]	Voor meer controle over logs, zoals het selecteren van verschillende kanalen voor verschillende logtypes, bezoek [Quark's web dashboard]
help-serverlog-1	Ignore Options	Negeeropties
help-serverlog-1-desc	To prevent certain channels, users or messages from being logged, please visit [Quark's web dashboard]	Om te voorkomen dat bepaalde kanalen, gebruikers of berichten worden gelogd, voer uit: {ignorecommand}
help-serverlog-2	Spoilers	Spoilers
help-serverlog-2-desc	To toggle whether spoilers are applied to all media sent in the serverlog, run: {command}	Om te wisselen of spoilers worden toegepast op alle media die in de serverlog worden verzonden, voer uit: {command}
help-serverlog-2-off	Spoilers are disabled.	Spoilers zijn uitgeschakeld.
help-serverlog-2-on	Spoilers are enabled.	Spoilers zijn ingeschakeld.
help-serverlog-help	Serverlog Help	Serverlog Hulp
help-tags-help	Tags Help	Tags Hulp
initialreactors-expired	expired	verlopen
initialreactors-notfound	No reactions found	Geen reacties gevonden
language-set	Set language to {language}	Taal ingesteld op {language}
message0-command	message	bericht
need-to-vote	Click here to vote	Klik hier om te stemmen
need-to-vote-footer	Votes take up to a minute to be registered	Stemmen duren tot een minuut om geregistreerd te worden
need-to-vote-title	You must vote to use this command!	Je moet stemmen om dit commando te gebruiken!
response-ban	Banned	Verbannen

Loading…

admin Source string changed Quark Bot Misc Command Responses Dutch	English 31 characters edited Needs editing To prevent certain channels, users or messages from being logged, run: {ignorecommand}please visit [Quark's web dashboard] 2 weeks ago
None String updated in the repository Quark Bot Misc Command Responses Dutch	English To prevent certain channels, users or messages from being logged, run: {ignorecommand} Dutch 0 characters edited Current translation Approved Om te voorkomen dat bepaalde kanalen, gebruikers of berichten worden gelogd, voer uit: {ignorecommand} a month ago
ThatKev Bulk status changed Quark Bot Misc Command Responses Dutch	English To prevent certain channels, users or messages from being logged, run: {ignorecommand} Dutch 0 characters edited Current translation Translated Om te voorkomen dat bepaalde kanalen, gebruikers of berichten worden gelogd, voer uit: {ignorecommand} a month ago
None String added in the repository Quark Bot Misc Command Responses Dutch	English To prevent certain channels, users or messages from being logged, run: {ignorecommand} Dutch 102 characters edited Current translation Translated Om te voorkomen dat bepaalde kanalen, gebruikers of berichten worden gelogd, voer uit: {ignorecommand} 3 months ago