Quark Bot/Misc/Command Responses — Arabic @ Weblate: Files

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Zen

Translation

Key setserverlog-type-files-0

English

Arabic

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Arabic
setserverlog-confirm1-unset	You will no longer receive messages about events that occur in this server unless you have other channels set to output the events to.	لن يتم إرسال رسائل لك بخصوص أحداث السيرفر ما لم تقم بتحديد قنوات أخرى لعرض هذه الأحداث.
setserverlog-confirm0-options-set	Server-Log {type} Channel Set	تم تعيين قناة لوق السيرفر من النوع {type}
setserverlog-confirm0-options-unset	Server-Log {type} Channel Unset	تم إلغاء تعيين قناة لوق السيرفر من النوع {type}
setserverlog-confirm0-options-stoplog	Server-Log {type} Logging Stopped	تم إيقاف تسجيل لوق السيرفر من النوع {type}
setserverlog-confirm1-options-set	Server {type} will now be recorded to this channel. To unset this channel, re-run the command in this channel.	سيتم الآن تسجيل {type} الخاص بالسيرفر في هذه القناة. لإلغاء تعيين هذه القناة، أعد تشغيل الأمر في هذه القناة.
setserverlog-confirm1-options-unset	Server {type} will no longer be recorded to this channel. To set this channel, re-run the command in this channel.	لن يتم تسجيل {type} الخاص بالسيرفر في هذه القناة بعد الآن. لتعيين هذه القناة، أعد تشغيل الأمر في هذه القناة.
setserverlog-confirm1-options-stoplog	Server {type} will now continue to be logged to the main serverlog channel (if there is one setup). To undo this, re-run the command here.	سيستمر تسجيل {type} الخاص بالسيرفر في قناة سجل السيرفر الرئيسية (إذا تم إعدادها). لإلغاء ذلك، أعد تشغيل الأمر هنا.
setserverlog-type-members-0	Members	الأعضاء
setserverlog-type-members-1	members	الأعضاء
setserverlog-type-actions-0	Actions	الإجراءات
setserverlog-type-actions-1	actions	الإجراءات
setserverlog-type-text-0	Text Channel Events	أحداث القنوات النصية
setserverlog-type-text-1	text channel events	أحداث القنوات النصية
setserverlog-type-voice-0	Voice Channel Events	أحداث القنوات الصوتية
setserverlog-type-voice-1	voice channel events	أحداث القنوات الصوتية
setserverlog-type-files-0	Files	الملفات
setserverlog-type-files-1	files	الملفات
setserverlog-type-server-0	Server	السيرفر
setserverlog-type-server-1	server	سيرفر
setserverlog-type-roles-0	Role Events	أحداث الرتب
setserverlog-type-roles-1	role events	أحداث الرتب
setserverlog-type-channels-0	Channel Events	أحداث القنوات
setserverlog-type-channels-1	channel events	أحداث القنوات
setserverlog-type-modlogs-0	Modlogs	Modlogs
setserverlog-type-modlogs-1	modlogs	modlogs
setserverlog-type-quark-0	Quark Events	أحداث Quark
setserverlog-type-quark-1	quark events	أحداث quark
setserverlog-enable-status-updates	Enable Status Updates!	تفعيل تحديثات الحالة!
setserverlog-enable-status-updates-desc	Get notified of all the latest updates, downtime, and other important communications from the developers!	احصل على إشعارات بجميع التحديثات الأخيرة، فترات التوقف، وغيرها من الإعلانات المهمة من المطورين!
setserverlog-enable-status-updates-desc-1	We highly recommend you enable this in one of your channels!	ننصح بشدة بتفعيل هذا في إحدى قنواتك!
setserverlog-check-permissions	Please ensure Quark has permission to send messages in this channel, or the channel will be unset.	يرجى التأكد من أن Quark لديه إذن إرسال الرسائل في هذه القناة، وإلا سيتم إلغاء تعيين القناة.

Key	English	Arabic
setserverlog-confirm0-options-unset	Server-Log {type} Channel Unset	تم إلغاء تعيين قناة لوق السيرفر من النوع {type}
setserverlog-confirm0-set	Server-Log Channel Set	تم تعيين قناة لوق السيرفر
setserverlog-confirm0-unset	Server-Log Channel Unset	تم إلغاء تعيين قناة لوق السيرفر
setserverlog-confirm1-options-set	Server {type} will now be recorded to this channel. To unset this channel, re-run the command in this channel.	سيتم الآن تسجيل {type} الخاص بالسيرفر في هذه القناة. لإلغاء تعيين هذه القناة، أعد تشغيل الأمر في هذه القناة.
setserverlog-confirm1-options-stoplog	Server {type} will now continue to be logged to the main serverlog channel (if there is one setup). To undo this, re-run the command here.	سيستمر تسجيل {type} الخاص بالسيرفر في قناة سجل السيرفر الرئيسية (إذا تم إعدادها). لإلغاء ذلك، أعد تشغيل الأمر هنا.
setserverlog-confirm1-options-unset	Server {type} will no longer be recorded to this channel. To set this channel, re-run the command in this channel.	لن يتم تسجيل {type} الخاص بالسيرفر في هذه القناة بعد الآن. لتعيين هذه القناة، أعد تشغيل الأمر في هذه القناة.
setserverlog-confirm1-set	All server-log events will now be recorded in this channel ({channel}). [Visit Quark's web dashboard for more configuration options!]({quark_website_url}/dashboard/{guild_id})	سيتم الآن تسجيل جميع أحداث لوق السيرفر في هذه القناة ({channel}). [قم بزيارة لوحة تحكم Quark على الويب لمزيد من خيارات التخصيص!]({quark_website_url}/dashboard/{guild_id})
setserverlog-confirm1-unset	You will no longer receive messages about events that occur in this server unless you have other channels set to output the events to.	لن يتم إرسال رسائل لك بخصوص أحداث السيرفر ما لم تقم بتحديد قنوات أخرى لعرض هذه الأحداث.
setserverlog-enable-status-updates	Enable Status Updates!	تفعيل تحديثات الحالة!
setserverlog-enable-status-updates-desc	Get notified of all the latest updates, downtime, and other important communications from the developers!	احصل على إشعارات بجميع التحديثات الأخيرة، فترات التوقف، وغيرها من الإعلانات المهمة من المطورين!
setserverlog-enable-status-updates-desc-1	We highly recommend you enable this in one of your channels!	ننصح بشدة بتفعيل هذا في إحدى قنواتك!
setserverlog-type-actions-0	Actions	الإجراءات
setserverlog-type-actions-1	actions	الإجراءات
setserverlog-type-channels-0	Channel Events	أحداث القنوات
setserverlog-type-channels-1	channel events	أحداث القنوات
setserverlog-type-files-0	Files	الملفات
setserverlog-type-files-1	files	الملفات
setserverlog-type-members-0	Members	الأعضاء
setserverlog-type-members-1	members	الأعضاء
setserverlog-type-modlogs-0	Modlogs	Modlogs
setserverlog-type-modlogs-1	modlogs	modlogs
setserverlog-type-quark-0	Quark Events	أحداث Quark
setserverlog-type-quark-1	quark events	أحداث quark
setserverlog-type-roles-0	Role Events	أحداث الرتب
setserverlog-type-roles-1	role events	أحداث الرتب
setserverlog-type-server-0	Server	السيرفر
setserverlog-type-server-1	server	سيرفر
setserverlog-type-text-0	Text Channel Events	أحداث القنوات النصية
setserverlog-type-text-1	text channel events	أحداث القنوات النصية
setserverlog-type-voice-0	Voice Channel Events	أحداث القنوات الصوتية

Loading…

Starman Translation approved Quark Bot Misc Command Responses Arabic	English Files Arabic 0 characters edited Current translation Approved الملفات 2 weeks ago
fvi.19 Translation changed Quark Bot Misc Command Responses Arabic	English Files Arabic 7 characters edited Current translation Translated ~~Files~~الملفات 3 weeks ago
addon:prefill Automatically translated Quark Bot Misc Command Responses Arabic	English Files Arabic 5 characters edited Needs editing Files 3 weeks ago
None String added in the repository Quark Bot Misc Command Responses Arabic	English Files Arabic 0 characters edited Empty 3 weeks ago