Quark Bot/Misc/Command Responses — Russian @ Weblate: Modlogs

Translation

Key setserverlog-type-modlogs-0

English

Russian

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Russian
setserverlog-type-members-1	members	участники
setserverlog-type-actions-0	Actions	Действия
setserverlog-type-actions-1	actions	действия
setserverlog-type-text-0	Text Channel Events	События текстовых каналов
setserverlog-type-text-1	text channel events	события текстовых каналов
setserverlog-type-voice-0	Voice Channel Events	События голосовых каналов
setserverlog-type-voice-1	voice channel events	события голосовых каналов
setserverlog-type-files-0	Files	Файлы
setserverlog-type-files-1	files	файлы
setserverlog-type-server-0	Server	Сервер
setserverlog-type-server-1	server	сервер
setserverlog-type-roles-0	Role Events	События ролей
setserverlog-type-roles-1	role events	события ролей
setserverlog-type-channels-0	Channel Events	События каналов
setserverlog-type-channels-1	channel events	события каналов
setserverlog-type-modlogs-0	Modlogs	Журнал модерации
setserverlog-type-modlogs-1	modlogs	журнал модерации
setserverlog-type-quark-0	Quark Events	События Quark
setserverlog-type-quark-1	quark events	события Quark
setserverlog-enable-status-updates	Enable Status Updates!	Включить обновления статуса!
setserverlog-enable-status-updates-desc	Get notified of all the latest updates, downtime, and other important communications from the developers!	Получайте уведомления о последних обновлениях, инцидентах и других важных сообщениях от разработчиков!
setserverlog-enable-status-updates-desc-1	We highly recommend you enable this in one of your channels!	Мы настоятельно рекомендуем включить это в одном из ваших каналов!
setserverlog-check-permissions	Please ensure Quark has permission to send messages in this channel, or the channel will be unset.	Пожалуйста, убедитесь, что у Quark есть разрешение отправлять сообщения в этом канале, иначе канал будет отменен.
festive-title	Free Festive Gift!	Бесплатный праздничный подарок!
festive-claim	Claim your free gift!	Получите свой бесплатный подарок!
help-overview-website-description	Easily set up and manage Quark from the [web dashboard]!	Легко настройте и управляйте Quark из [веб-панели]!
help-overview-inventory-description	Manage your subscriptions or get some [Quark Pro] features for free!	Управляйте своими подписками или получите бесплатные функции [Quark Pro]!
help-overview-view-inv	View Inventory	Просмотреть инвентарь
help-overview-help	Help	Помощь
help-overview-website	Website	Веб-сайт
help-overview-serverlog	Logging	Логирование

Key	English	Russian
setserverlog-confirm1-options-stoplog	Server {type} will now continue to be logged to the main serverlog channel (if there is one setup). To undo this, re-run the command here.	События {type} теперь будут записываться в основной канал логов (если настроен). Для отмены повторно выполните команду здесь.
setserverlog-confirm1-options-unset	Server {type} will no longer be recorded to this channel. To set this channel, re-run the command in this channel.	События {type} больше не будут записываться в этот канал. Для возобновления повторно выполните команду.
setserverlog-confirm1-set	All server-log events will now be recorded in this channel ({channel}). [Visit Quark's web dashboard for more configuration options!]({quark_website_url}/dashboard/{guild_id})	Все события сервера теперь будут записываться в этот канал ({channel}). [Дополнительные настройки в веб-панели Quark!]({quark_website_url}/dashboard/{guild_id})
setserverlog-confirm1-unset	You will no longer receive messages about events that occur in this server unless you have other channels set to output the events to.	Вы больше не будете получать сообщения о событиях на сервере, кроме настроенных в других каналах.
setserverlog-enable-status-updates	Enable Status Updates!	Включить обновления статуса!
setserverlog-enable-status-updates-desc	Get notified of all the latest updates, downtime, and other important communications from the developers!	Получайте уведомления о последних обновлениях, инцидентах и других важных сообщениях от разработчиков!
setserverlog-enable-status-updates-desc-1	We highly recommend you enable this in one of your channels!	Мы настоятельно рекомендуем включить это в одном из ваших каналов!
setserverlog-type-actions-0	Actions	Действия
setserverlog-type-actions-1	actions	действия
setserverlog-type-channels-0	Channel Events	События каналов
setserverlog-type-channels-1	channel events	события каналов
setserverlog-type-files-0	Files	Файлы
setserverlog-type-files-1	files	файлы
setserverlog-type-members-0	Members	Участники
setserverlog-type-members-1	members	участники
setserverlog-type-modlogs-0	Modlogs	Журнал модерации
setserverlog-type-modlogs-1	modlogs	журнал модерации
setserverlog-type-quark-0	Quark Events	События Quark
setserverlog-type-quark-1	quark events	события Quark
setserverlog-type-roles-0	Role Events	События ролей
setserverlog-type-roles-1	role events	события ролей
setserverlog-type-server-0	Server	Сервер
setserverlog-type-server-1	server	сервер
setserverlog-type-text-0	Text Channel Events	События текстовых каналов
setserverlog-type-text-1	text channel events	события текстовых каналов
setserverlog-type-voice-0	Voice Channel Events	События голосовых каналов
setserverlog-type-voice-1	voice channel events	события голосовых каналов
target0-command	target	цель
target1-command	targets	цели

Loading…

Starman Bulk status changed Quark Bot Misc Command Responses Russian	English Modlogs Russian 0 characters edited Current translation Translated Журнал модерации 4 days ago
NeSparks Translation changed Quark Bot Misc Command Responses Russian	English Modlogs Russian 6 characters edited Current translation Translated ~~Лог~~Журнал модерации 2 months ago
NeSparks Translation changed Quark Bot Misc Command Responses Russian	English Modlogs Russian 13 characters edited Translated ~~Modlogs~~Лог модерации 2 months ago
addon:prefill Automatically translated Quark Bot Misc Command Responses Russian	English Modlogs Russian 7 characters edited Needs editing Modlogs 7 months ago
None String added in the repository Quark Bot Misc Command Responses Russian	English Modlogs Russian 0 characters edited Empty 7 months ago