Quark Bot/Misc/Command Responses — Vietnamese @ Weblate: Try running the help command again...

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Zen

Translation

Key error-try-help-again

English

Vietnamese

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Vietnamese
error-409-0-type-3	That user is already unmuted	Người dùng đó đã được bỏ tắt tiếng
error-429-0	Invalid number	Số không hợp lệ
error-429-1	Enter a valid whole number which is within the range (1-100)	Nhập một số nguyên hợp lệ trong khoảng từ 1-100
error-430-0	No messages	Không có tin nhắn
error-430-1	No messages were found to purge	Không tìm thấy tin nhắn để xóa
error-431-0	Invalid message link	Liên kết tin nhắn không hợp lệ
error-431-1	Please enter a valid message link	Vui lòng nhập một liên kết tin nhắn hợp lệ
error-432-0	Not a Quark log	Không phải là một bản ghi Quark
error-432-1	This message is not a valid Quark log	Tin nhắn này không phải là một bản ghi Quark hợp lệ
error-433-0	Invalid start and end messages	Không hợp lệ về tin nhắn bắt đầu và kết thúc
error-433-1	The start message must be older than the end message	Tin nhắn bắt đầu phải cũ hơn tin nhắn kết thúc
error-434-0	Different channels	Các kênh khác nhau
error-434-1	The start message and end message must belong to the same channel	Tin nhắn bắt đầu và tin nhắn kết thúc phải thuộc cùng một kênh
error-435-0	Cooldown active	Thời gian chờ đang hoạt động
error-435-1	This command can only be used every 15 minutes	Lệnh này chỉ có thể được sử dụng mỗi 15 phút
error-try-help-again	Try running the help command again...	Try running the help command again...
error-no-modlog	No modlog channel	No modlog channel
error-invalid-log	Modlog case not found	Modlog case not found
error-timeout-period-too-long-0	Timeout period too long	Thời gian chờ quá lâu
error-timeout-period-too-long-1	Timeout period must be less than 28 days	Thời gian chờ phải nhỏ hơn 28 ngày
response-ban	Banned	Đã cấm
response-kick	Kicked	Đã đuổi
response-mute	Muted	Đã tắt tiếng
response-unmute	Unmuted	Đã bỏ tắt tiếng
response-unban	Unbanned	Đã bỏ cấm
response-purge	Purged {count} messages	Đã xóa {count} tin nhắn
response-customise-dash	Customization settings have moved to Quark's [web dashboard]!	Cài đặt tùy chỉnh đã được chuyển đến [bảng điều khiển web]!
response-customise-1	Log messages up to 2 weeks old, customize logs, and so much more with Quark Pro...	Ghi lại tin nhắn lên đến 2 tuần trước, tùy chỉnh ghi nhật ký và nhiều hơn nữa với Quark Pro...
response-customise-2	[UK, US, EU] Click onto my profile to upgrade!	[UK, US, EU] Nhấp vào hồ sơ của tôi để nâng cấp!
response-customise-3	See subscriptions... {proLink}	Hoặc... {proLink}
response-customise-4	Try out color customization for free at {inventoryLink}	Thử tùy chỉnh màu sắc miễn phí tại {inventoryLink}

Key	English	Vietnamese
error-430-1	No messages were found to purge	Không tìm thấy tin nhắn để xóa
error-431-0	Invalid message link	Liên kết tin nhắn không hợp lệ
error-431-1	Please enter a valid message link	Vui lòng nhập một liên kết tin nhắn hợp lệ
error-432-0	Not a Quark log	Không phải là một bản ghi Quark
error-432-1	This message is not a valid Quark log	Tin nhắn này không phải là một bản ghi Quark hợp lệ
error-433-0	Invalid start and end messages	Không hợp lệ về tin nhắn bắt đầu và kết thúc
error-433-1	The start message must be older than the end message	Tin nhắn bắt đầu phải cũ hơn tin nhắn kết thúc
error-434-0	Different channels	Các kênh khác nhau
error-434-1	The start message and end message must belong to the same channel	Tin nhắn bắt đầu và tin nhắn kết thúc phải thuộc cùng một kênh
error-435-0	Cooldown active	Thời gian chờ đang hoạt động
error-435-1	This command can only be used every 15 minutes	Lệnh này chỉ có thể được sử dụng mỗi 15 phút
error-invalid-log	Modlog case not found	Modlog case not found
error-no-modlog	No modlog channel	No modlog channel
error-timeout-period-too-long-0	Timeout period too long	Thời gian chờ quá lâu
error-timeout-period-too-long-1	Timeout period must be less than 28 days	Thời gian chờ phải nhỏ hơn 28 ngày
error-try-help-again	Try running the help command again...	Try running the help command again...
executor0-command	executor	thực thi
executor1-command	executors	thực thi
festive-claim	Claim your free gift!	Nhận quà miễn phí của bạn!
festive-title	Free Festive Gift!	Quà miễn phí trong mùa lễ!
help-commands-desc	Key: `<required>` `[optional]` This is not a list of every command	Chú thích: `<bắt buộc>` `[tùy chọn]` Đây không phải là danh sách của tất cả các lệnh
help-commands-help	Commands Help	Trợ giúp Lệnh
help-commands-moderation	Moderation	Quản lý
help-commands-notes	Notes	Ghi chú
help-commands-other	Other	Khác
help-commands-tags	Tags	Thẻ
help-info	Still need a hand? Join Quark's support server!	Cần thêm sự trợ giúp? Tham gia máy chủ hỗ trợ của chúng tôi!
help-notes-help	Notes Help	Trợ giúp Ghi chú
help-overview-change-channel	Change this by running {command} in the desired channel.	Thay đổi bằng cách chạy {command} trong kênh mong muốn.
help-overview-channel-isnotset	Run {command} in the desired channel	Chạy {command} trong kênh mong muốn

Loading…

None String updated in the repository Quark Bot Misc Command Responses Vietnamese	English Try running the help command again... Vietnamese 0 characters edited Current translation Translated Try running the help command again... a month ago
None String updated in the repository Quark Bot Misc Command Responses Vietnamese	English Try running the help command again... Vietnamese 0 characters edited Current translation Needs editing Try running the help command again... 2 months ago
None String updated in the repository Quark Bot Misc Command Responses Vietnamese	English Try running the help command again... Vietnamese 0 characters edited Current translation Needs editing Try running the help command again... 2 months ago
None Source string changed Quark Bot Misc Command Responses Vietnamese	English 3 characters edited Needs editing Try running the help command again…... 2 months ago
None String added in the repository Quark Bot Misc Command Responses Vietnamese	English Try running the help command again… Vietnamese 37 characters edited Current translation Translated Try running the help command again... 2 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Vietnamese
No related strings found in the glossary.

String information

Key

error-try-help-again

String age

2 months ago

Last updated

a month ago

Source string age

2 months ago

Translation file

bot/vi/general/command_responses.json, string 37